2017 07 ≪  08月 12345678910111213141516171819202122232425262728293031  ≫ 2017 09
Powered By 画RSS
スポンサーサイト
- --/--/--(--) -
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
名前の表記法【前編】(part38スレ)
- 2010/11/02(Tue) -
14 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 17:38:42 ID:Xl4p+G2C
海外の掲示板みてると腹が立つ。政治とは何の関係もないところでも日本の悪口ばかり。
いまだにレイプ・オブ・ナンキンとか持ち出してくるし。ほんと嫌になる。
みんなもっと英語を勉強して反論しようよ。

15 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 17:53:14 ID:r6ZWcpk5
俺の知ってるサイトは二つ三つだけど、
最近はかなり強弁な日本人も増えたよ。
しっかり反論して相手が反論できず黙りこむこと多い。
でもこれはまだまだ少数派なのかなあ

17 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 17:59:48 ID:FmR7gTvX
うむ、英語は必要だな・・・
チョソや支那蓄だけ相手にしてれば良い時代は、もう終わったと思う
これからは世界に対して「反論」できないとダメだ

20 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 20:59:31 ID:Xl4p+G2C
>>17
いや、英語のサイトでも日本を悪く言うのは韓国人や中国人なんだよ。
他の国の人は始め、なんでそこまで日本を嫌うのか不思議がるんだけど、
あることないこと吹き込まれていくうちに洗脳されてしまう。
だから英語で反論するときには客観的な根拠を示し、中国や韓国が反日教育を
行わざるを得ない政治的な背景について説明できるだけの文章力が必要なんだけど
それ以前に反論する日本人がいないからどうしようもない。

21 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 21:01:56 ID:qQkNbA9p
>>20
wikipediaなんか、反論してるけど相手の人数が多過ぎて
沸騰→混沌→うやむや の状態を繰り返してる。

22 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 21:44:50 ID:XQ42IRs5
>>15
>>17
つか本来それをするのが外務省や外務大臣、そして総理大臣の仕事だろうに。
何やってんだ、日本の政治家と官僚は。
年金のムダだからとっとと氏ね。

23 名前:↑:05/01/04 21:47:53 ID:vbSNz8mG
(゚Д゚)ハァ?

24 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 21:50:30 ID:XQ42IRs5
ハァじゃねえよ。
ここまで根拠の無いのに蔓延してる日本侮辱に対する反論は本来なら
政治家と官僚がやるべきじゃないか。
どこまで民間人に頼るんだよ、無能が。

25 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 22:09:06 ID:NG5G/7aD
そーやって上にばっか押し付けるのもどうかと…。

26 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 22:10:50 ID:vbSNz8mG
>>24
本気で言ってるなら死んだ方が良いよ。

27 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 22:14:52 ID:pwJ1/rjo
>>24
仕方ないだろ、だいたい「民間に頼る」と言うが、
政治家がいつ民間に問題の解決を委託したよ?
そんな中で小泉首相を始めまだ勢力は小さいが、少しずつ矯正しているじゃないか。

結局は先代(団塊世代)のツケなんだよ。
愚かにも先代が中韓の手先みたいな香具師に力を与えてしまった。
だからこそ未だに眉毛ジジイとか野中みたいな政治家がのさばっているんじゃないか。
これは香具師等に票を入れた民間の責任だろ。

日本という国に生まれた以上、この先代の負の遺産も継ぐべきだと思う。
幸い少しずつ事態は好転しているし、これで日本を見限るのならそれは
祖国を捨てて雨や日本に移住する中・韓人と一緒じゃないか。

28 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 22:25:00 ID:zk6EguUR
>>24
そうだな。
で、一つ質問。おまいさんは今まで何をしてきた?

29 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 22:29:03 ID:Q8yatoqT
まあまあ。国際的には沈黙は肯定と受け取られるから、
地道に反論しておくべきだな。
もっとも今は日本の好感度はかなり上がってるが。

30 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 23:19:01 ID:lWR9JI1n
>>28
外務省や外務大臣、そして総理大臣を悪く言って、批判しているつもりになった。
じゃないかな。

32 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 23:39:20 ID:xG5/o1k2
俺の印象では最近は韓国人はあまり電波を飛ばさなくなった。
そのせいでもともとほとんど話題のない人たちだが
ますます影が薄くなった。誰も眼中に無いという感じ。

中国人の電波がひどい。世界中の人と喧嘩してる。
東南アジア、カナダ、オーストラリア、ヨーロッパ、アメリカ
中国人は世界中にいて白人と見分けがつかないから、
中国人かどうか確認するようなことが多くなってきたと思う。
中国人はアメリカ人には噛み付くが、イギリス人の悪口は決して言わない。
欧米人や台湾人、東南アジア人が日本の代弁をして、中国人を攻撃してくることもある。
それは中国人が余りにもうざいからだ。

韓国人と中国人の仲が完全に悪くなったと思う。
以前は「我々は兄弟」だって馴れ合うことも多かったが、最近はすぐに両方悪口を言い始める。
まさしく犬猿の仲という感じw

33 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/04 23:40:31 ID:hjo+QNVG
>>24
そこまで政府は暇じゃねえ。

34 名前:日出づる処の名無し:05/01/04 23:45:24 ID:yMWV3aqc
>32
結局他人を貶めるためにやってきた悪行は最終的に自分に返ってくるんだよね。
ただ、世界規模になるとその時間がものすごくかかる(場合によっては世紀単位)
だからその間に日本人に対するいわれなき中傷も勝手に広まってしまうのが問題なんだよな。

35 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 00:15:29 ID:JHi3I2s5
>>32
> 中国人は世界中にいて白人と見分けがつかないから、
>中国人かどうか確認するようなことが多くなってきたと思う。
> 中国人は世界中にいて白人と見分けがつかないから、
>中国人かどうか確認するようなことが多くなってきたと思う。
> 中国人は世界中にいて白人と見分けがつかないから、
>中国人かどうか確認するようなことが多くなってきたと思う。

36 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 00:20:40 ID:YAucvcUh
>>35
> 中国人は世界中にいて白人に(はその他の東アジア人と)見分けがつかないから、

と書きたかったんだろうと推測した。

37 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 00:24:07 ID:hjIA4d6F
英語の掲示板での話ですよ

39 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 01:41:46 ID:ZMOU2rLY
中国人てどうして英語上手いのかな。
英米人が一番苦手とするのが中国語や日本語だとすると、
逆に日本人が英語苦手なのはよくわかる。
同じ理屈で中国人も英語苦手になる筈なのに。

40 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 01:54:23 ID:qvUMtbrJ
>>39
言語が似ているとかということではなく、
中国は方言が多すぎて日常的に幾つもの言葉を使っているから
新しい言葉の飲み込みが早いと聞いたことがあります。
基本は北京語に広東語だけど省ごとに言葉も違うし他にも少数民族の言葉もあって、
日本の方言以上に意味が伝わりにくいとか。
むしろ一億二千万もの人口がたったひとつの言語で纏まっている、
日本の方が世界的に見れば例外なのかも。

41 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 01:55:29 ID:0a3da3NG
>>39
何か根本的に勘違いしてる気がする。
奴ら中国語でさえ人口の半分がちゃんと使えないんだが。

42 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 02:02:09 ID:ubSQ18wX
>>41
そういや昨日の朝日1面に中国漢字の話があって
その中で今の中国の識字率が93%だって書いてあった。
分母がとても気になりますわ。

44 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 02:04:02 ID:ZMOU2rLY
>>41
つまり人口が圧倒的だから、
英語話せる人もそれ相応に多いだけのこと、ということか。

45 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 02:07:02 ID:hjIA4d6F
華僑だけで何億人もいるからな
本当に厄介だよ

47 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 05:27:08 ID:fA80w5No
まぁ、民度が低く、英語文盲率がアジア最大の日本人は
お上が何かしてくれるかマトモな翻訳ソフトが出てくるまで
永遠に待ってなさいって事だ

48 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 05:41:23 ID:jTI5fWhg
>>39
異民族にたびたび征服された経験を持つ民族は言語習得能力が高い傾向にあるらしい。
日本人が英語が苦手なのは、明治以来外国語の日本語への翻訳が盛んな為
日常生活で外国語の必要性に迫られていない事も大きい。
大学レベルでほとんど母国語だけで済むという国は案外世界では少ない。

49 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 07:27:25 ID:AZDEnBRb
>>47


永遠に

毛沢東主義者め!

>>48
日本も人手不足で東南アジア系の労働力を介護現場などで
積極的に導入しようとする動きがあるから、
そのうち日本でも他民族化が進んで他言語が必要な状況になるかも…
というのはあまり想像したくないなぁ。

50 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 09:22:53 ID:GCKfVZt6
>>49
「国際化を推進しなければならない」とか言う人たちは、
「日本の多民族化=日本は新の国際国家になりまつた!」だからなぁ

51 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 09:30:16 ID:eBDKrvQX
多民族国家に大した歴史は無い

71 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/05 22:51:40 ID:T+zYcG8T
>>39
中国語は文法が英語と近いからでしょ
逆に日本語なんて英語と正反対
発音方法も全然違うし、世界一英語苦手な民族じゃない?日本人って。あと韓国人も

82 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 03:34:00 ID:fGfHWBJ7
>>48
親父が言ってたんだが、親父の受験時代の統一模試では、
「英語」と言えば、横浜の本牧中学がズバ抜けて平均点が高かったと。
「必要になれば、身に付くってことなんだ、と教師が言うんだからなぁ」
と苦笑しとった。

日本人の外国語習得能力は、明治時代のような、国家的な危機感とか
要するに「必要性」が無いと発揮できないってことなのかな、と。

140 名前:日出づる処の名無し:05/01/07 18:50:44 ID:65fRbchn
>>82
先祖代々の先人の苦労のおかげ様で
日本語が豊かすぎて不便を感じないから。

85 名前:日出づる処の名無し:05/01/06 06:31:14 ID:Yn2g9tdz
>>39
やっぱ「必死さ」がかけてるんじゃない?ハングリーさとも言うか。
中国人は貧乏人の自国脱出願望組は文字通り生活かかってる訳だから
英語でも何でもやらなきゃいけない訳で、
エリート組は自国では味わえない出世欲に駆られてる訳で、
日本人は別に欧米に縋らなくても日本国内で割と満足できるわけだし。
中国人とかあの手この手を使って海外移住がとてつもなく多いでしょ?
日本人の移住者はホント少ない訳で、、、
だから日本人が外国行った時、「チャイニーズ?コリアン?」
とか言われるんだよ。日本人がめずらしいの。

86 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 06:33:33 ID:ZQFFm5C4
>>71
日本人が英語苦手なのは英会話だけ。読み書きはダントツにうまいよ。
平均でいえばアメリカ人よりあきらかに正確に英語の読み書きできる。
英会話が苦手なのは正確にしゃべらなきゃならないという強迫観念がぬけないから。
適当にしゃべってもかまわないってことを体で知れば、あとは早いよ。
ちなみにドイツ語の場合、日本人>米国人>中国人で、中国人は発音が下手糞だそうだよ。

87 名前:元名古屋人の大学院生: sage 05/01/06 06:41:55 ID:J8oANIHW
そーかなー。中国人は発音だけはすぐれてそうだが・・・
あちらの国の発音は非常に多彩だし、四声(シセイ?)?
だったかもあるし・・・・。

88 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 07:59:15 ID:XDyT5MP9
支那は高低イントネーションらすいけど、
ドイツ語って強弱?

89 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 08:00:43 ID:mHwUEcaO
>>86
>英会話が苦手なのは正確にしゃべらなきゃならないという強迫観念がぬけないから。

商談の席ではタドタドしい英語の日本人が、酒の席では流暢に英語しゃべれるのは何でだろ?
と疑問を投げかけてる外人がいたな・・・。

90 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 08:18:00 ID:hr4juw8S
>>89
英語で敬語を使おうとするから。

91 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 08:29:22 ID:/eczNbNX
日本人は恥ずかしがり屋が多いからじゃないかな。
漏れは海外行った時とか、回りに連れがいるだけで何となく寡黙になってしまう。
流暢に発音するのが滑稽に見えてそうで嫌というか何というか…

94 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 12:32:44 ID:7H52WYYm
>>91
それ凄い分かる。
漏れも英会話学習テープとか聴いてても、家族の前では発音練習出来なかった。
学校では人前で話すことを強制させられるような授業だったので慣れたけど。
それでも家族の前では今でもなんか恥ずかしいわ。

95 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 13:22:45 ID:7/zZZVh0
>>94
家族で海外旅行すれば嫌でも…

96 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 14:27:46 ID:CY7TCqUr
日本人は、中国人や韓国人のように名前を外国風に変えないけど、
流暢に英語を話せないことと関係あるかもね。

97 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 16:01:39 ID:/eczNbNX
植民地の名残の真似はしたくないなぁ
確か香港から中、韓に広まった風習ですよね。

98 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 16:24:15 ID:TZAlPOeI
日本人でもミドルネーム持ってる人は知ってるけどね。
山田・ミカエル・太郎、みたいな感じで。
その人は江戸時代から続く由緒正しいバテレンらしい。

99 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 16:43:27 ID:7/zZZVh0
遠山・左衛門尉・景元
大岡・越前守・忠相
みたいのは?

100 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 16:47:01 ID:7/zZZVh0
源・九郎・義経
梶原・源太・景季
みたいのもある。

101 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 16:51:20 ID:GnXqeoGm
>>99
それはミドルネームとは言わないと思う。

103 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 16:51:43 ID:GkEDGOzY
ロサ・キネンシスとか?(激しく違

104 名前:日出づる処の名無しさん: sage 05/01/06 17:06:17 ID:X51V2u7X
>>98
多分それはクリスチャン・ネーム(洗礼名)だと思われ。

105 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 18:11:35 ID:vVfNn9O5
>>98
「ハイジ」のことをロッテンマイヤーさんが「アーデルハイド」って呼ぶ名前のこと

161 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 21:53:57 ID:zh9pL3xG
>>105
それはアーデルハイド(アーデルハイト:Adelheid)が正式の名前で、
ハイジ(ハイディ:Heidi)はその愛称。

ちなみにドイツ語のペーターを英語ではピーターと呼ぶが如く、
アーデルハイトを英語圏ではアデレードとなるが、
フランス経由で伝わった(らしい)もう一つの英語名称があって、
それはアリスという。

つまり、ヨーロッパが誇る二つの児童文学の主人公は、
同じ名前だったんだよ!!(AAry

106 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 19:04:57 ID:jSZghFN6
>>100
その場合、「源」が姓、氏はなし、「九郎」が名前で、「義経」が名だね。

107 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 19:26:46 ID:7/zZZVh0
平家物語は
ミドルネームがないと
口調が出ないね。

108 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 20:12:46 ID:kFE4gLSy
小泉・内閣総理大臣・純一郎
細田・官房長官・博之
ノ・大韓民国大統領・ムヒョン

109 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 20:26:58 ID:eOfIX/FC
ミドルネームとやらに興味をもって調べたが
「うじ」とか「かばね」やら何がなんだか理由わからん。
名と名前は違うのか?氏と姓は違うのか?
ニホンゴ

110 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 20:48:09 ID:7/zZZVh0
>>109
あしびきの
うじもかばねもしらねども
みどるねーむぞいまはこひしき

111 名前:日出づる処の名無し:05/01/06 21:09:32 ID:Mg99b0ae
http://www.harimaya.com/o_kamon1/seisi/sei_uda.html

112 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/06 21:15:41 ID:7/zZZVh0
>>111
すげ
ためになった!

113 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 00:23:33 ID:3HWjeHWC
>>106
九郎は「字」(あざな)。

114 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 00:27:05 ID:LjCOp8aX
いとうマンショ ちぢわミゲル

115 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 00:47:00 ID:ObCW1N29
つのだ☆ひろ

117 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 02:14:57 ID:lr1jKVkh
小西アグスチン行長
高山ドンジュスト右近
有馬ジョアン晴信

120 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 04:17:43 ID:+tK2KALQ
日本にも源氏名というものがある
ちなみに俺の場合はシンゴだ

121 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 04:32:56 ID:hax+AF75
マヨチュッチュでもしてんの?

122 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 04:35:07 ID:GsEOrmJl
バック転とかしてくれそうだな。
高い酒入れたら。

123 名前:日出づる処の名無し: sage 05/01/07 06:51:47 ID:lr1jKVkh
>>120
> 日本にも源氏名というものがある
> ちなみに俺の場合はシンゴだ

ヒロシも源氏名です…
ヒロシです。

この記事のURL | ジャポニスム | CM(4) | TB(0) | ▲ top
<<名前の表記法【後編】(part38スレ) | メイン | ADSLと光におけるソフトバンクとNTTの功罪(part37スレ)>>
コメント
-  -
縦読みわらた

中国人の英語話す割合が日本と同じだとして、
人数で言えば10倍になるもんなあ

あと中国人で英語が話せる層は圧倒的に国外に居そうだ。
2010/11/04 13:13  | URL | 名無しさん@ニュース2ちゃん #a8Yy4Q6U[ 編集] |  ▲ top

-  -
>義経のフルネームって、
>「源 判官 九郎 義経」じゃなかったっけ?
「判官」は役職名。
だから、姓名のみなら、源九郎義経。
なお、「苗字」は地名を元にしたものが多いから、生まれ育った土地や、支配した土地の地名を苗字とする例も多かった。
鎮西八郎為朝とかね。
「鎮西」が主に活動していた土地の名前(九州の古名)、八郎は字、為朝が名前。
姓名で名乗るなら、源八郎為朝なんだが。
日本でも本来的には「姓」の種類は少なくて、分家が増えるに従って同姓だとややこしくなってきたりしたし、姓を持たない人もいたし、「姓」の代わりに「苗字」を名乗るのがやがて普通になってきて、「姓」と「苗字」が混同されるようになっていった。
2010/11/03 14:05  | URL |   #sSHoJftA[ 編集] |  ▲ top

-  -
今受けてるジェンダー史の講義で配布されたレジュメがぱっと見、
わかりやすいなと思ったので書き出してみる

(1)奈良時代以前 氏族名―姓(かばね・天皇から貰う)―名前
           妻 田中―真人―広虫女
           夫 小屋―県主―宮手

(2)平安、鎌倉  家の成立期 父から嫡男への代々継承はまだ未成立
           氏族名を姓(セイ)と呼称するようになる
      天皇奉仕の集団の「氏の名」=姓セイは天皇が与える公的なもの
        代表的姓は 源氏・平氏・藤原氏・橘氏
           公的場では 夫 源―頼朝
                 妻 平―政子(「家の名」北条)

(3)室町・戦国時代 家の確率 ―財産は父から嫡子単独相続
    「家の名」として名字誕生
        日常は家の名=名字・名  公的場では姓・名
         EX) 織田信長 織田は家名=名字 姓は平氏

(4)近世(江戸時代) 家の大衆的確立 家名=名字
             百姓 土屋又兵衛  女房 まき
  家名=名字(苗字)を名乗るのは特権 ☆→姓と家名の混同が始まる

2010/11/02 23:56  | URL | -- #myHXEXSY[ 編集] |  ▲ top

-  -
あれ?
義経のフルネームって、
「源 判官 九郎 義経」じゃなかったっけ?
判官の部分が勘官だったような気もするけど。
2010/11/02 22:13  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top


コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


▲ top
トラックバック
トラックバックURL
→http://japonism2ch.blog57.fc2.com/tb.php/235-3b1238d4
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。