2017 09 ≪  10月 12345678910111213141516171819202122232425262728293031  ≫ 2017 11
Powered By 画RSS
スポンサーサイト
- --/--/--(--) -
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
起源よりも現状(part19スレ)
- 2009/09/29(Tue) -

177 :日出づる処の名無し:03/12/17 11:52 ID:9trnKb8U
ラストサムライ見てきたよ~。結構面白かった。
でもね、見終わった後に考えたんだけど今、ハリウッドがこれを作った理由と言うか、
時代の流れというものが何か感慨深いものがあるなーと。

何十年も掛けて日本のアニメ文化やら、車やら電気製品がアメリカに浸透し続けて
ようやく一定の勢力になりつつある証明なんだろうなという事。
制作費に何百億もかけて作る大作はスポンサーがかなり売れるかどうかについて考えるし
横槍入れてくるもので、単純に監督の趣味とか、俳優の意向なんてあまり関係ないわけで、
そういう意味でこの作品が作れたという事は日本文化の影響力がここまで及んだのか・・・
という事なんだよね。

いや、制作費がもっと少なくてよければ過去にもいろいろと異文化の映画もあるんだけど、
所謂B級映画じゃなくてA級となると他に中国がらみがあったかどうか?
ってものじゃないのかな。

別にね、アメリカ人がみんなで
日本マンセー、サムライマンセーをやっているという意味ではなくてね、
それなりに、超大作で作っても、それを見に来る観客の数を考えれば
充分ペイするとスポンサー側が考えたという事が重要なんだと思う。
つまり、揺ぎ無い地位を確保したと。

178 :日出づる処の名無し:03/12/17 11:53 ID:9trnKb8U
考えてみれば、寿司にしても空手にしてもアニメにしても、
もうアメリカに入ってから何十年にもなっているわけで、
今更珍しいものではなく、既に子供の頃に親しんだ世代が
親になっている位は続いているわけで、
今更飽きられて排斥されるとかそういうレベルじゃなくて、
一つの文化として定着していると思うのだよね。

入ってきた頃は、単なる東洋の珍しい文化として人気があっただけだけど、
そこで飽きられることなく地道に続いてきたからこそ、
アニメといえば日本製(そうでなくても)、寿司といえば゛日本食、
空手と言えば日本人なわけだ。
もう、他国の文化と混同はされていないし、
日本独自、日本人とセットで認識されているからね。

逆に言うと、彼等が寿司を食べる時、
それは日本の伝統食である、それをルーツにする寿司という食べ物を食べに行くのであって、
例えば韓国や中国に寿司があったとしても
それを食べにいくわけではないんだよね。
あくまでも、それが日本のものだからこそ、食べに行く。
経営しているのが韓国人とか中国人であったとしても、
あくまでも日本の伝統食を食べに行くという意識があるし、それに意義を見出している。

179 :日出づる処の名無し:03/12/17 11:53 ID:9trnKb8U
例えばフランス料理と似たような料理というものはヨーロッパでは珍しくはないが、
だからといって似たようなもので実質的な違いがほとんどないからといって、
フランス料理が好きな人間が、じゃあ、ポーランド料理を食いにいくか、とはならないわけで、
実質がどうこうというより、文化と、その元になる国はセットで考えられていると思うんだよね。

紅茶は別にイギリスだけで飲まれているわけではなくて
ヨーロッパ中で飲まれているんだけど、
やっぱりロイヤルミルクティーとかなんとか言って、やっぱり紅茶はイギリスに限るとか・・・・・
コーヒーはやっぱりブラジルの豆が・・・・とか、ある種の幻想なんだけど
背景の文化とか特定の国家をイメージするものなんだよね。
紅茶の源流はインドだから、俺はインドがとか・・・・
フランス料理の源流はイタリア料理だから・・・・
とかいう理由でそっちには流れないんだよね。

源流なんか関係ない。
特定の文化というものは特定の国家、特定の時代と結びついてこそ
強烈にイメージを形作るものであって
歴史的正当性とかそんなものは所詮関係ないんだよね。
好きな人間にとって、紅茶はイギリス製だからこそ紅茶なのであって、
インドの紅茶は単なるお茶なんだよね。
もっとはっきり言えば、
イギリスの文化の中にある紅茶文化を好きなのであって、
インドの紅茶文化を好きなわけじゃないのよ。

180 :日出づる処の名無し:03/12/17 11:54 ID:9trnKb8U
剣道にしても空手にしても、本質的に彼等が好きなのは、
日本の空手、日本の剣道なのであって、
それが日本のものでないのなら大した興味が無いとも言える。
嫌味な言い方をすれば、剣道自体の本質的なものが好きなのではなく、
日本文化が好きだとも言える。

そういう意味で俺はラストサムライを見て、
アメリカ人は韓国が剣道の源流は韓国にありとか、
日本の文化は全て韓国によってもたらされた、とか聞いてもふーん、で終わってしまうと思うな。
それが歴史的に正しかろうが間違っていようがアメリカ人にとってはどうでもいいわけで、
アメリカ人が好きなのは、あくまでも現代の世界で強い日本の秘密である
(と思われる伝統的な精神)であって、源流うんたらは所詮はどうでもいい事なんだと思う。

ヨーロッパの文化の全ての源流はローマにあるからといって
現代のイタリアやギリシャが尊敬されているかと言えばそんな事はないし、
そんなものは単なる起源でしょっという程度の認識しかされていないのと同じ事だと思う。
大事なのはそこから独自の発展を遂げたものであり、それこそ価値があるのだから。

181 :日出づる処の名無し:03/12/17 11:55 ID:9trnKb8U
サムライが好きなアメリカ人は、韓国にもサムライが居た、
と聞いても別に感心を示さないと思うよ。
アメリカ人の好きなサムライはあくまでも日本のサムライであって、
中国や韓国のサムライじゃないからね。別にどーでもいいよでしょ。

むしろ、中国やら韓国やらのサムライなんて聞くと、弱小国や貧乏国の武術なんて
かっこ悪いというイメージしか得られないと思う。
そういう意味で、所詮差の程度なんだから別に気にしなくてもいいんじゃないのかと思うよ。
サムライに入れ込んで日本庭園造ったり和風の屋敷作っちゃったりする奴はたくさんいるし、
コスプレする時にサムライになったりサムライのセリフを吐いたりするのは
よくある事だけど、韓国武士なんて真似する奴いないしね。

そもそも、真似しようにも何も、映像的に韓国武士なんてものはないし、
韓国武士文化なんていうものも映画もドラマもコミックもアニメも何もないわけで
一体どんなイメージを抱けばいいやら・・・・・真似しようが無いもの・・・・

182 :日出づる処の名無し:03/12/17 11:56 ID:9trnKb8U
日本のサムライなら、古くは子連れ狼から始まって、
連綿とアニメやらコミックの中でこれでもかこれでもかと言うように
(かなり間違っているが)登場して刷り込まれていくわけで、
サムライのイメージというのはかなり確定していると思う。
そういう意味で、アニメという情報媒体を握っている日本は強いと思う。

そもそもごまかしが聞かないよ。7人のサムライとか、用心棒とか、
そのころの映画で初めてサムライを知ったというアメリカ人が殆どなんだから、
今更、韓国にもあるっとか何とか云っても、
映画の一つ、アニメの一つにすらならない韓国武士なんて誰も憧れやしないよ。

よしんば、中国風の鎧を着けた韓国武士の映画を作ってみたところで、
アメリカ人の抱いているサムライと全く違うイメージなんだから、
何だあれは中国人じゃないか、で終わってしまうよ。

そういう意味で大して気にする事はないと思うけどね。

183 :日出づる処の名無し:03/12/17 12:14 ID:zJe9tfwG
結論から言えば、所詮口先だけで何を言ったところで、
アニメやら映画やらで視覚的なイメージを与えない限り人間はなびかない。
所詮、東洋の歴史なんてアメリカ人には分からないから
源流がどうのと言って騙す事は可能かもしれないが、
実際そんなものは、あーそうなの。という程度でしか無く、
そんな事を言ったからと言って韓国節になびくわけでもない。

聞いたことも無い弱小国の韓国なんて国の武術なんてどうでもいいよ。としか思えない。
むしろ、そんな弱小国の武術なんて学んだらかっこ悪いと思うし。

それはともかくとして、
日本はこれからハリウッドにバンバンとサムライ映画を作らせるべきだね。
ご存知のようにハリウッド映画はアメリカ国内で消費されるだけでなく
全世界に売られるのが前提だ。
という事は、ハリウッドに作らせれば労せずして世界中に日本の宣伝が出来るわけで
知名度、浸透度を考えればえらく安上がりの宣伝方法だと思う。
むしろスポンサーになってガンガン作らせろ。

そうすれば、アメリカの力を使ってアメリカ国内はもとより
世界中に日本のイメージアップを図れる。
むしろ国家予算でやってもらいたいね。

敵の力を利用して敵を制する。これ、武道の極意なり。

185 : :03/12/17 13:05 ID:cDCnMdNp
>177-183
の要約は結局

>そういう意味で大して気にする事はないと思うけどね。

にあるとみた。
「大人の態度でウンヌン」というのと変わらんな。
日本海呼称問題についてどう思うか聞いてみたいもんだ(w

187 :日出づる処の名無し:03/12/17 13:40 ID:oce8ohtD
長文の最後の最後に「結論からいうと・・」
なんて書かれてもなぁ

194 :日出づる処の名無し:03/12/17 19:40 ID:ujWbpijW
>>183
ハリウッドの力を借りて世界に対してイメージアップ作戦というのはいい案だと思うよ。
別に日本企業がスポンサーになると、なんか露骨な自作自演みたいに思われるから
純粋に魅力で勝負しなければならないのがキツイかな。
アメリカの場合は臆面も無くアメリカ企業がスポンサーでアメリカバンザイをやるけど
日本が同じ手をやると何を言われるか分からないから。

195 :日出づる処の名無し:03/12/17 19:41 ID:ujWbpijW
まあ、どっちにしても全ては七人の侍から始まったわけで、
アメリカ人がいくら馬鹿でも騙されやしないでしょう。

**********

210 :日出づる処の名無し:03/12/18 05:26 ID:lRwmqUvf
一週間前ぐらいに車でラジオ聞いてたら
ベトナムの名門高校に日本語学科ができたそうだ。
そして順次他の全国の高校にも日本語学科を作っていく予定で
将来的には第二外国語のようにできたらいいなって言ってた。
目的は日本からの投資や技術移転、企業誘致らしい。

211 :日出づる処の名無し:03/12/18 06:07 ID:ud1FS0Fw
すぐに中国語教育へシフトするよ

215 :日出づる処の名無し:03/12/18 09:39 ID:kmAu5VtW
>>210
それ、今更?って感じもするな。
ベトナムに投資して痛い目見た企業結構多いから。

216 :日出づる処の名無し:03/12/18 09:43 ID:OJCliVzw
>>211
中国の支援は要求する見返りは大きいから、
援助を受けるのが目的ならしばらくはそうでもだろう。
アメリカみたいな先進国なら中国語熱があるそうな。

217 :日出づる処の名無し:03/12/18 09:50 ID:kmAu5VtW
>>211
ひょっとしてベトナムが、か?
アホか、ちょっと歴史をかじりゃどれくらい両国が仲が悪いか
わかりそうなものなのに。

218 :日出づる処の名無し:03/12/18 10:22 ID:/iYmrqVC
>>211
無知を曝け出したおかげで、
おまいが中国人でないのだけは証明された。
よかったな。

ちなみに、北京語じゃなく広東語だったら習得する人もいるぞ。
それでも日本語に取って代わるという夢物語がどっから出てくるのか謎だがw

220 :日出づる処の名無し:03/12/18 15:47 ID:G6Es8HA0
世界で最も中国人を憎んでいるのはベトナム人。という話もあるしな。

221 :日出づる処の名無し:03/12/18 16:03 ID:cpGfbaOd
2000年以上前からいがみ合ってるしねぇ

222 :日出づる処の名無し:03/12/18 17:32 ID:z4qzeG/x
>>217
言語的には近いんじゃなかったかな?>ベトナム語と中国語。
ま、日本人にとっては言語的に近い韓国語よりも、中国語の方が人気あるわけで、
そういうのはどーでもいいことなのかもしれんが。

223 :日出づる処の名無し:03/12/18 18:17 ID:JFJd/HHe
>ま、日本人にとっては言語的に近い韓国語よりも
そうか?

224 :日出づる処の名無し:03/12/18 18:31 ID:lKQRutmM
>>223
文法的には実際にかなり似てる。
ただ、地理的にこれだけ近いのに、共通する語彙があまりに少ないのは不思議でもある。

225 :日出づる処の名無し:03/12/18 18:32 ID:z4qzeG/x
>>223
そうだよ。同じ膠着語だったり、色々と共通点は多い。少なくとも中国語よか。
もちろん「日本語の起源は韓国語ニダ」などと言ってるわけじゃないので、あしからず。

226 :日出づる処の名無し:03/12/18 20:51 ID:/HorkHJ5
そういえば、トルコ語(?)と日本語の文法が
似ているって話もきいたな。
確認していないので、本当かどうかはしらんが。

237 :日出づる処の名無し:03/12/19 01:52 ID:AWkvHeZv
>225
ウラルアルタイ語族の言語は日本語と文法的によく似ている。
が、逐語訳でほぼ完璧にいけるのは朝鮮語だけだね。
語順はおろか助詞の使い方までほぼ同一。
似てないのは音韻と語彙くらいのもんだが、
語彙は双方とも中国語からの帰化語が半分以上で実際はかぶりまくっている。
不毛な議論になるので「日本語の起源は韓国語ニダ」とは言わないが、
遠い昔に何かしらの関係はあっただろうね。

238 :日出づる処の名無し:03/12/19 02:17 ID:41sp1ivo
日韓自動翻訳機の精度がいいのはそのためか

239 :日出づる処の名無し:03/12/19 04:45 ID:HvTX4T+0
>>238
237氏の言う「語彙は双方とも中国語からの帰化語」に加え、
経済、民主主義、国民などなど、明治期に生み出した和製漢語が
韓国にも輸出されて共通してるから、っつーのもある。

韓国が漢字を捨てなければ、日韓両国が互いの助詞・助動詞を少々覚えるだけで、
外国語が読めるという関係になれたんだが……そうすりゃ……
良いことが特に思い浮かばんが、まぁ、
今よかマシな関係になれた気がするような、しないような……

249 :日出づる処の名無し:03/12/19 15:59 ID:ZX6yxMd4
現代朝鮮語が日本語の影響下にある事も忘れずに
併合以前の朝鮮語とはどんな物であったろうか・・

250 : ◆I8NA0FaViA :03/12/19 16:13 ID:ko3N1e8y
>>238
まぁその通り。ただし、尊敬語・謙譲語の使い方が日本語と朝鮮語では違う
(他人に自分の目上を紹介するとき、日本では呼び捨てだけど半島では尊敬語のまま)ので、
妙な変換をする事がありますな。

>>249
>併合以前の朝鮮語とはどんな物であったろうか・・
資料が残されていないので、判別不能としか言いようが無いね。
昔にテープレコーダーがあったわけじゃないし、
文字ってのは必ずしも「音」を忠実に記録できるわけじゃないから。

254 :日出づる処の名無し:03/12/19 18:45 ID:vgVUWSvh
>250
日本語でも千年前くらい、つまり鎌倉時代くらいの人と
会話するのは不可能なんて言われてますからね。
言語は使われている以上常に変化するもんです。

255 : :03/12/19 19:00 ID:KFaW0A6o
>>254
ところが驚くなよ。
なんと「現代韓国語」で「万葉集」が読めるらしいぞ(w

257 :日出づる処の名無し:03/12/19 19:18 ID:0KZqkP6D
>>255
偉大なる言語は半万年の時を経ても通じる物なのだよ。明智君

256 :日出づる処の名無し:03/12/19 19:16 ID:ReILoYGz
↓波平混じりのなんだってぇAA

258 :日出づる処の名無し:03/12/19 19:30 ID:ko3N1e8y
>>256 リクエストにお応えして(波平無しだがw)

         ナ ゝ   ナ ゝ /    十_"    ー;=‐         |! |!   
          cト    cト /^、_ノ  | 、.__ つ  (.__    ̄ ̄ ̄ ̄   ・ ・   
                                             
            ,. -─- 、._               ,. -─v─- 、._     _
            ,. ‐'´      `‐、        __, ‐'´           ヽ, ‐''´~   `´ ̄`‐、
       /           ヽ、_/)ノ   ≦         ヽ‐'´            `‐、
      /     / ̄~`'''‐- 、.._   ノ   ≦         ≦               ヽ
      i.    /          ̄l 7    1  イ/l/|ヘ ヽヘ ≦   , ,ヘ 、           i
      ,!ヘ. / ‐- 、._   u    |/      l |/ ! ! | ヾ ヾ ヽ_、l イ/l/|/ヽlヘト、      │
.      |〃、!ミ:   -─ゝ、    __ .l         レ二ヽ、 、__∠´_ |/ | ! |  | ヾ ヾヘト、    l
      !_ヒ;    L(.:)_ `ー'"〈:)_,` /       riヽ_(:)_i  '_(:)_/ ! ‐;-、   、__,._-─‐ヽ. ,.-'、
      /`゙i u       ´    ヽ  !        !{   ,!   `   ( } ' (:)〉  ´(.:)`i    |//ニ !
    _/:::::::!             ,,..ゝ!       ゙!   ヽ '      .゙!  7     ̄    | トy'/
_,,. -‐ヘ::::::::::::::ヽ、    r'´~`''‐、  /        !、  ‐=ニ⊃    /!  `ヽ"    u    ;-‐i´
 !    \::::::::::::::ヽ   `ー─ ' /             ヽ  ‐-   / ヽ  ` ̄二)      /ヽト、
 i、     \:::::::::::::::..、  ~" /             ヽ.___,./  //ヽ、 ー
この記事のURL | ジャポニスム | CM(36) | TB(0) | ▲ top
<<国民臭(part19スレ) | メイン | 極東の太陽(part19スレ)>>
コメント
-  -
そうなん?
大和族とか出雲族とか隼人族とか、ああいうのって全部『異人種』扱い??
それとも言葉に族ってまちがってはいっちゃってるだけってことなのかな…。
2009/10/09 09:33  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>>コメント番号4908

ああ、ならばあなたの民族という言葉の使い方が間違ってる。
それなら人種といった方がいい。
2009/10/08 20:40  | URL | #KtOtvm9U[ 編集] |  ▲ top

-  -
ああごめん。
日本人は単一民族(日本は単一民族国家)と言われるけど、そして意識の上ではそれは正しいと思うけど、細かく探っていくと大和民族だけでなく色々分けることができるらしいね、って。
政治的な意味合いを持たせるつもりは全く無かったよ。
2009/10/08 09:16  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>>実は日本は、結構な多民族国家らしいね

微妙な話で、かの国に話題が飛びかねないが、その点は意義あり。

遺伝学的にはそうかも知れないが、人々の意識として各自日本民族と思って同じ文化を共有しているから、所謂、政治的意味合いの多民族国家では断じてないよ。

普通、多民族国家といえば、個々の諸民族間の軋轢があり政治的に中々安定しない。
況や、明治維新のような無血革命に近い事などおよそ不可能。
2009/10/08 06:03  | URL | #KtOtvm9U[ 編集] |  ▲ top

-  -
>※4888

それ『だけ』ではないよね。当然ね。
実は日本は、結構な多民族国家らしいね。
2009/10/07 08:48  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>>185
>177-183 の要約は結局
>そういう意味で大して気にする事はないと思うけどね。
にあるとみた。「大人の態度でウンヌン」というのと変わらんな。日本海呼称問題についてどう思うか聞いてみたいもんだ(w

六年前の発言なのに卓見ですな。
確かに、当時は未だなかったはずの「ウリナラ時代劇」がその後量産され、文高武低の朝鮮でなぜか武人が大活躍!的な歴史捏造されてるもんね。
しかも、そのプロパガンダにひっかかってるのがアメリカじゃなくて日本だっつうのはどうなのよ。
日和見保守のせいで、当時より状況が悪くなってるwww
2009/10/06 18:28  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
東南アジアの諸民族は、太古の昔は中国南部に住んでいて、北方の漢民族の南下に玉突き状態で移動した。台湾経由で南太平洋に広がった人達もおり、その一部は北上して日本にも流入したらしい。
2009/10/06 17:53  | URL | #Ock1GnUU[ 編集] |  ▲ top

-  -
アクセントの問題でいえば、もっと上がり下がりの激しい地区の方が似てんじゃね?
2009/10/03 11:22  | URL | #UwJ9cKX2[ 編集] |  ▲ top

-  -
ハリウッド利用は、屑映画量産になりそうな気がするから止めた方が。
ラストサムライだって大概アレだったし……。

日本文化の世界への浸透は日本が意図して仕掛けたんじゃなくて、無心に自分達がイイと思うものを作ってたからだろ。
これからも変な色気出さずにガラパゴスやってりゃいいんだよ。
2009/10/02 08:08  | URL | VIPPERな名無しさん #sSHoJftA[ 編集] |  ▲ top

-  -
>>コメント番号4825
もうハリウッドには力がないw

良く聞くフレーズだけど、疑問だわ。

今、不作なのは、9.11テロやシナリオライターストの影響が、時間差で表れてるだけな気がする。

実写に関しては、やっぱ米国俳優の演技力はピカイチで、日本人タレントはほぼ糞で見る気がせん。

あー、それからタケシや大島が「日本はロケの制約がハンデキャップになって、良い映画が作れない」と言うのは、負け犬の遠吠え。
何も、派手なドンパチが無いと映画が創れない訳じゃないし。スモークやセント・オブ・ウーマンみたいなのを創って見ろってんだ!

2009/10/02 07:18  | URL | #KtOtvm9U[ 編集] |  ▲ top

-  -
文法じゃないけど、韓国語と東北訛りって似てない?
下から上にあがるアクセント。
昔、日韓合作ドラマで韓流俳優が日本人女性の名前を呼ぶシーンがあったんだけど、
その発音が青森あたりのおばあちゃんのようだった。
2009/10/02 00:11  | URL |    #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
ハリウッドを利用して・・・
もうハリウッドには力がないw
映画軒並み収益降下。日本は人に頼らないで世界でも受けるニッチな映画・アニメを作ればいい。それがオンリーワン。
2009/10/01 11:53  | URL |              #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>※4823
『万葉集 韓国語』でググってみれ。
2009/10/01 10:49  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
「現代韓国語」で「万葉集」が読める
ってくだりが意味が分からないんだが・・・
2009/10/01 01:04  | URL | #9L.cY0cg[ 編集] |  ▲ top

-  -
>朝鮮が嫌いならそれだけ言えばよくて、無駄に一般化すると関係ない国まで批判の対象になってしまうよ。

まともな言語体系がないというのとは話が違うが、例えば日本の占領下にあったインドネシアでは数百あった言語をまとめてインドネシア国内の共通語を作ったり、逆にインドでは独自の言語はあるがイギリスの統治時代の名残で今でも相当英語が使われてる。
帝国主義の時代に於いては宗主国が言語に大きな影響力を持っていたのは事実ではないかと思う。

長文すまそ
2009/09/30 21:29  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
マンセーは万歳の朝鮮語読みってぐらいの影響だな。文法が似てるのも、総督府がまとめて調整したんだからそりゃ似るわ。
2009/09/30 19:24  | URL |   #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>>09/30 04:15 はネタだろ、さすがに。マジレスしても無駄。

>>09/30 02:25 もひどくて、
> ずーっと蹂躙されて属国だった国にまともな言語文化が残ってるとはとてもじゃないけど思えない。
って、東南アジア諸国とかにまで喧嘩売ってる?
朝鮮が嫌いならそれだけ言えばよくて、無駄に一般化すると関係ない国まで批判の対象になってしまうよ。
2009/09/30 13:48  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
> 当時の元日本人から日本語の語彙や発音を受け継いでるんだろ

日本語と韓国語が似てるのは文法だけで、語彙も発音も全然違うぞ。
知らないことを断定して言うなよ。
2009/09/30 13:02  | URL | #v6O6VgHs[ 編集] |  ▲ top

-  -
ベトナム人と中国人って似てるよ
仲悪いのは同族嫌悪かね
二度と行かねえベトナム
2009/09/30 10:12  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
中国とベトナムが戦争していたことも知らんやつがいるとは。
2009/09/30 09:00  | URL | VIPPERな名無しさん #sSHoJftA[ 編集] |  ▲ top

-  -
ベトナムの中国嫌いは華僑が…
2009/09/30 06:37  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
60年ほど前までは日本人扱いしてやってたし
当時の元日本人から日本語の語彙や発音を受け継いでるんだろ

神様すら持たない土人の棲家だった百年前の半島に体系だった言語なんてないよ
2009/09/30 04:15  | URL |   #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
韓国ついでに、もう一つ

キムチ&焼肉の事なんだが。
最近、韓国旅行者の話として「キムチと焼肉は日本の方が美味い」という論が大勢だが、チョイ違和感あり。
最近、韓国で旅行者に出されるような処は大半が中国産キムチというから、本物のキムチでは無いと思う。

30数年前の体験では、観光客相手では無い高級レストランの自家製キムチは本当に美味かったよ。
大体、今のキムチは日韓とも自家製で無い所為か塩味が強すぎ。

焼肉も昔のは、外貨節約から韓牛主体で美味かった。郊外の広い農家の庭が焼肉庭園になってて、その庭で七輪に熾った炭の上で焼いて次々と喰ったけど、堪らん美味さだったよ。
それ以後、あんな楽しい美味い焼肉は喰った事が無い。行く度ごとにレベルが落ちている。

韓国も経済成長を遂げ、飲食業も観光客主体になり、昔の良さがすっかり失われてしまった。
2009/09/30 03:19  | URL | #KtOtvm9U[ 編集] |  ▲ top

-  -
ソルジャーじゃなく、サムライなんだよな。
2009/09/30 03:18  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>コメント番号4810,
何より発音が聞いてて気持ち悪い。


これ、ハングルには日本語に無い破裂音があるからなんだよね。ハングルの破裂音の発音練習は、痰を吐くのと同じ動作なんだ。
2009/09/30 02:59  | URL | #KtOtvm9U[ 編集] |  ▲ top

-  -
ずーっと蹂躙されて属国だった国にまともな言語文化が残ってるとはとてもじゃないけど思えない。

何より発音が聞いてて気持ち悪い。変な言語だと思うよ。朝鮮が嫌いだから言ってるんじゃなくて昔からずっと思ってたわ。
2009/09/30 02:25  | URL |              #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
彼らの歴史認識において、ハングルだけは半万年の歴史が「ない」。
誰かが突っ込むとは思うが、ちょっとトリビア。
2009/09/30 01:46  | URL | #SFo5/nok[ 編集] |  ▲ top

-  -
外国映画で描かれた侍と言えば「レッド・サン」の三船敏郎はよかった。
調子が良くて、最後には裏切るアラン・ドロンと、強奪犯の一味で、自由気ままに生きていたのに、いつの間にか三船に共感して、最後まで手助けをするチャールズ・ブロンソン。
撮影に当たっては、家紋をあちこちにつけた衣装や菊の家紋の衣装を用意されるなどすると、そのたびに三船が「これはダメ。絶対に使えない」とダメ出しをしてくれたので、かなり古い映画なのにトンデモ度が低い。
2009/09/30 01:25  | URL | #UwJ9cKX2[ 編集] |  ▲ top

-  -
昔「人麻呂の暗号」という本もあったね。
「これは、こう解釈すれば、ほらつじつまが合うでしょう」的なこじつけが多かった。
来日したベニト・ムッソリ-ニの娘が駅につくたび駅弁売りが「べんとう~、べんとう~」とやっているのを聞いて、「日本人は、父の名前をこんなに連呼するほど尊敬しているのか。」と感激してしまったのと同じレベル。
2009/09/30 01:15  | URL | #UwJ9cKX2[ 編集] |  ▲ top

-  -
おいおい中国拳法は人気あるだろ。
ブルース・リー様のおかげで。
2009/09/30 00:52  | URL | #cRy4jAvc[ 編集] |  ▲ top

-  -
インドのチャイはたしかにうまい。
リプトンのティーバッグが普通のタイ航空もインド路線だけはちゃんとしたミルクティーで美味しい。
トルコのパンが美味しいのも事実。フランスパンを一回り太くしたようなパンが最高に美味。
2009/09/30 00:36  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
>179インドの紅茶は単なるお茶なんだよね。

↑イギリス紅茶を否定するわけじゃないが、これには意義を唱えたいなあ。
インドで飲む紅茶は本当に美味いと、旅行した人が皆言ってるから。
パンに付いても、世界一美味いのはトルコのパンとかインドのナンとか諸説あるし、ブランドに頼る余り、知られざる美味いものを逃すのは損と思う。
2009/09/30 00:20  | URL | #KtOtvm9U[ 編集] |  ▲ top

-  -
昔テレビで奈良か天平時代の人になりきってる(衣装も言葉も)のを見たけど、何言ってるかさっぱり分からなかった。


侍・忍者、漫画、その他、日本の文化としてしっかり海外に定着してるものは、わざわざアピールする必要はないけど、どこぞの国が間違った発祥説を主張したら、そこはキッパリ否定しなきゃいけないと思う。
2009/09/29 21:01  | URL | #X.Av9vec[ 編集] |  ▲ top

-  -
額田王の暗号って本のことかな。万葉集がエロ雑文に超訳されてて驚愕したっけ。当時、一応ベストセラーになったり新聞にも内容が紹介されたりしたけど、著者達はその後どうしたんだろう。
2009/09/29 20:33  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
主君に忠義を尽くすのが侍
主君の過ちを諌めるのも侍

「大人の対応」しましょうとスレで言ってるみたいだが要所要所でしっかりと「ブレ」の無い主張をしてこそ侍の国ではなかろうか
2009/09/29 18:38  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top

-  -
日本語(和製漢語)や中国語の影響を受ける前に戻ろうとしてるのが、北朝鮮じゃなかったっけか。
「集団生活」を「集まり暮し」(に相当する朝鮮語)に言い換えたりしてる、という話を読んだことがある。
2009/09/29 17:15  | URL | #-[ 編集] |  ▲ top


コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


▲ top
トラックバック
トラックバックURL
→http://japonism2ch.blog57.fc2.com/tb.php/102-d91d1126
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。